美国人对自然环境的态度长久以来一直是矛盾的，先辈们虽然把 未开发的美洲大陆视为一个可供休憩的静穆田园而珍惜有加，但是却 创造出一群巨无霸的工业城市，于是19世纪的美洲花园里突然出现了 “机器”意象，便成为这种矛盾性的一个重要的核心隐喻。
在这本影响甚广的著作里，马克斯探究了技术与文化在美国的相 互关系。他审视了与自然和谐相处的田园理念与对财富和力量的不断 追逐之间的冲突，这一冲突直到今天仍然引发着诸多环境和政治纷争。
作者探讨了 “花园里的机器”在梭罗、麦尔维尔、马克•吐温、 F.S.菲茨杰拉德等人作品中表现出的张力，以及这一张力在莎士比亚 的《暴风雨》和杰弗逊的《弗杰尼亚纪事》等作品中的最初展示。这 项探询推动了美国研究中有关科学、技术与文化之互动关系研究这一 领域的形成。

下载地址：
未名译库·生态批评名著译丛 花园里的机器 美国的技术与田园理想 [美] 利奥·马克斯 马海良 雷月梅 北京大学出版社 2011_12767754.pdf：https://t00y.com/file/3325717-413907438