我在中国的二十五年 (美 约翰·本杰明·鲍威尔 著, 刘志俊 译, 译林出版社)
内容简介
20世纪初,美国记者约翰·本杰明·鲍威尔来到中国上海,开启了他历时25年的东方传奇经历。他在中国转遍大江南北,游历前苏联、日本、菲律宾等国,因此对二三十年代远东地区的政治军事形势格外熟悉,并对当年发生的重大事件都进行了深入报道。
在中国,鲍威尔采访过当时许多重要的政治人物,也接触过深受战乱之苦的社会底层生活;他常是各国达官显贵的座上嘉宾,也曾在“蓝钢皮事件”中遭土匪绑架,在太平洋战争爆发后沦为日军的阶下囚;他深入中苏边境了解日苏在我国东北错综复杂的利益纠葛,也亲眼目睹了日军对上海和南京的大轰炸……
中国现代史那段风云最为激荡的岁月在这本书中都留下记忆的痕迹。作者对中国政治和社会现实的观察与分析、感受与思索,对日军在华侵略罪行的体验与记录、揭露与批判,都以一种西方人的视角真实再现在我们眼前。
作者简介
约翰·本杰明·鲍威尔(John B.Powell,1888-1947),著名记者、报人,美国“密苏里新闻帮”远东采访报道的先驱。
1917年,鲍威尔初次来到中国上海,从此与中国结下25年之缘。他先是就职于《密勒氏评论报》,五年后成为报社老板兼主编。1936年,该报刊登了埃德加·斯诺的采访及多幅照片,首次公开发表了毛泽东的身世和言论,在海内外产生强烈反响。
1937年抗战全面爆发后,鲍威尔作为记者,经常披露日军的侵略阴谋与罪行,多次遭到打击报复。1941年太平洋战争爆发后,他被日军关入集中营,遭受非人虐待,双足致残。1942年,美国政府通过交换战俘将他解救回国。1947年,他在华盛顿猝然离世,终年59岁。他在逝世前完成了这本在华回忆录。
出版背景
1936年,埃德加.斯诺便是以《密勒氏评论报》记者的身份前往延安采访,后来写下《西行漫记》,让外界了解到中国共产党和红军的真正面目,引起轰动。鲍威尔是《密勒氏评论报》的主编,他批准报纸刊登埃德加.斯诺延安之行所作的《毛泽东访问记》,以及首次公开发表毛泽东的身世和照片,都成为具有历史意义的举动,在海内外引起强烈反响。
作为一名传奇的新闻人,鲍威尔在中国待了二十五年,经历远不止这些。他1917年来到中国,成为上海《密勒氏评论报》编辑,并在1922年成为该报的主办人和主编。鲍威尔在中国的二十五年,是中国历史翻覆巨变的二十五年,他作为一个敏感、出色的新闻人,每每总是出现在事发的第一现场。他采访过孙中山,经历过张勋复辟,后来的五四运动、北洋混战、共产党诞生、北伐战争、西安事变、日本侵占上海等等,他或亲身经历,或做过报道,他甚至还游说美国总统通过了《中国贸易法案》。
鲍威尔不仅是历史的见证人和记录者,他还被称作“旧中国最著名的西方观察家和评论家”,他用一个外国入的眼光,对中国革命、国共关系、中日苏关系、日本侵华等重大问题,以及中苏边境之争、西安事变、南京大屠杀等事件进行了深入的分析,今天看来,这些分析依旧不过时。
除了对中国上层政治的观察和思考.这本回忆录中还有很多对底层人民生活的关注和体验。因为是亲身经历,这些体验格外真实,也格外沉痛。比如他对中国底层“土匪”的观察。1923年5月6日,山东发生“临城劫车案”,这是中国历史上影响最大的绑架外国人事件之一,美、英、法、意四个国家政府卷入其中,而鲍威尔便是被绑架的人质之一,甚至还作为谈判代表跟绑架他们的土匪进行谈判。这样鲜活的第一手资料,在这本书中并不少见。
因为在抗日战争期间屡屡揭露日军的罪行,1941年12月,《密勒氏评论报》被日寇查封,鲍威尔被关进集中营。1942年,作为美日交换战俘的条件,他被救回美国,但是集中营的非人待遇让他双腿残疾,健康状况恶化,五年后在华盛顿逝世。唯一幸运的是,他在去世之前将在华二十五年的经历写成此书,让后人得以更加真实、详细地了解那段岁月。
目录
译者前言
第一章 东方之行
第二章 这般上海
第三章 国际城市
第四章 孙中山和袁世凯
第五章 内乱的阴霾
第六章《蓝辛石井协定》
第七章 上海的白俄
第八章 我与哈定总统
第九章 山东与华府
第十章 华北的军阀混战
第十一章 蓝钢皮事件
第十二章 华南的局势
第十三章 二十年代的国共之争
第十四章 上海的战事
第十五章 列强对中国的干涉
第十六章 中苏之战
第十七章 第二次世界大战的导火线
第十八章 苏联、中国与日本
第十九章 海参崴的见闻
第二十章 西伯利亚之旅
第二十一章 一九三五年的莫斯科
第二十二章 签证的艰辛
第二十三章 一九三六年的菲律宾
第二十四章 西安事变
第二十五章 恍然大悟
第二十六章 西安事变的影响
第二十七章 日益恶化的局势
第二十八章 美国军舰被日本炸弹炸沉
第二十九章 我与《芝加哥论坛报》
第三十章 日本人的压迫越来越沉重
第三十一章 炸弹与剃刀
第三十二章 德国人的思想宣传
第三十三章 历史断线了
第三十四章 无能的日本人
第三十五章 可怕的大桥监狱
第三十六章 危险思想
第三十七章 美国谷物来到了中国
第三十八章 交换名单上有我的名字
第三十九章 返回美国
第四十章 中国的未来
欢迎加入:
电子书分享QQ群1:561152625
电子书分享QQ群2: 153469087 (群1满后再添加群2,请勿重复加入)
电子书分享QQ群3: 572017025 (群2满后再添加群3,请勿重复加入)
欢迎关注我网盘的电子书分类目录和下载地址,定期更新:
心理类电子书
https://kdsebook.ctfile.com/u/12937612/19123532
健康养生类电子书
https://kdsebook.ctfile.com/u/12937612/19247904
管理职场类电子书
https://kdsebook.ctfile.com/u/12937612/19123556
经济金融类电子书
https://kdsebook.ctfile.com/u/12937612/19123562
历史人文类电子书
https://kdsebook.ctfile.com/u/12937612/19116776
英语学习类电子书
https://kdsebook.ctfile.com/u/12937612/19116788
日常生活类电子书
https://kdsebook.ctfile.com/u/12937612/19123568
资源链接
标签
我在中国的二十五年约翰·本杰明·鲍威尔美国记者编辑回忆录抗日战争抗战中日战争日军大轰炸二战密勒氏评论报西安事变蓝钢皮事件蓝辛石井协定
发布日期
2017-01-11
擦亮日期
2024-12-07