我是以一名伯克希尔·哈撒韦公司——该公司为巴菲特所控——的长期 投资者及《华尔街日报》十几年的财经记者身分开始研究沃伦·巴菲特的。 理论上，本书既有投资者对专业的通晓，又具备记者的客观性。至于这些愿 望是否能够实现，则需要读者来作出判断。 我于 1991 年秋开始创作这部书，当时巴菲特正致力于挽救所罗门兄弟公 司。对于我的创作，巴菲特告诉我，他不会给予任何帮助，但也不会横加干 涉。他还特别保证，不鼓励也不反对通过其他渠道获得素材。他信守诺言， 但是，巴菲特允许我引用他撰写的大量文章，这就是极其宝贵的资料来源。 本书的完成得益于对众多合作者的来访，这里有巴菲特的家人、朋友、 助手及其他人，我感谢其中的每一位人，除极少数人要求不署名外，资料来 源在正文中或角注中都有说明，只是有时资料出处为大家所熟知时才未做注 解，例如，涉及巴菲特和另一方大多数来加注明的对话或事件，就是来访另 一方的结果。 我要特别提到几个人，罗克珊·勃兰特、肯·察思、鲍勃·戈德法布、 斯坦·利普西、芭芭拉·莫罗和查理·芒格经我多次求助，伸以援手，他们 进行调查的态度足以与最出色的记者相媲美。巴菲特的姐姐多丽丝、妹妹罗 伯塔和他的三个子女苏茜、豪伊、彼得都是忠诚的家人，为我了解巴菲特家 族提供了极其宝贵与慷慨的帮助。 在计算机时代，《华尔街日报》的布鲁斯·利维、《奥马哈世界先驱报》 的詹妮·豪瑟、斯蒂芬·阿拉德证明优秀的图书馆员依然不可替代。同时， 我也感谢《华尔街日报》的编辑们，对我请长假创作本书，他们表现得异常 宽容。 特别感谢敏锐而宽容的读者——尼尔·巴斯基、罗伯特·古德门、安德鲁·洛文 斯腾、杰弗里·塔内巴姆；我的代理人米兰里·杰克逊从一开始就看好本书，我 对此十分感激；本书编辑安·戈道夫给予了毫不掩饰、十分准确的批评。没有这 些，本书将远差强人意，而对于年幼的孩子马修、扎卡里和埃立森，这部书的创 作历经了他们一半的岁月。（我也一直想念你们。）最后，必须提及的是我得之 于父母的一些禀赋，其中就有父亲对金融的酷爱和始终如一的道德观念。

沃伦·巴菲特就好像希腊神话中的迈达斯神，有点石成金术。他的合伙 人企业曾连续多年超过道·琼斯工业指数几十个百分点，令华尔街人士目瞪 口呆。股东们对他的追随和关注，形成奇特的“巴菲特现象”——他的健康 状况会直接影响到股市行情的涨落。 巴菲特的成功并非偶然，九岁的他已经知道通过收集瓶盖来了解哪一种 品牌的软饮料生意最红火；在为《华盛顿邮报》做报童时，他就考虑过可以 依靠增加产品线来获得更大利益。其投资生涯始于 11 岁，迄今个人财富已逾 166 亿美元，超越比尔·盖茨，成为美国新首富。 本书的作者以生花妙笔叙述了巴菲特令人神往的一生，揭示了他的致富 原则；并且对他投资伯克希尔、GEICO、《华盛顿邮报》、可口可乐、吉列等 企业进行了生动详实的描写。语言轻松幽默，情节引人入胜。