内容简介 英语很多差一点的词，在中文差别很大。这些错用或误用，通常来自母语影响或文化差距，轻微只是闹闹笑话，严重可能失去双方的信任或商业订单。 在该书中，作者整理了这些常见错误，清楚指出问题所在，深受英语学习者的喜爱。大家经常不知道自己这样说、这样写是错的，也因此每一个错误背后都是一个惊奇。细细品味这些错误带来的惊奇，让学习英语之路走得更轻松、更有乐趣。 精彩目录 CHAPTER 1 破除母语干扰 1 10组最容易傻傻分不清的动词 2 最常错的4个动词 3 10个经典的中译英错误 4 9个容易落入的英文陷阱 5 8个最容易念错的日常单词 6 最容易念错的10个英文单词 7 最容易念错的12个英文名字 8 最简单的句子最容易错 9 老外选出的十大常见英文错误 10 long time no see是英文吗？ 11 英文沟通的“虚”与“实” CHAPTER 2 词选对了，英文就准了 12 问奥巴马“你是谁”？！ 13 是你有问题，还是你的脑袋有问题？ 14 怎么用英文帮人“加油”？ 15 痛错地方了！ 16 揪出英文中的一词之差 17 你“很”会说英文吗？ 18 你有“听”懂吗？ 19 你“欢迎”对了吗？ 20 “请”该怎么说？ 21 一次搞懂end up！ 22 口说英文，你用对词了吗？ 23 《牛津词典》查不到的内行词 24 “你方便吗？”怎么问 CHAPTER 3 从用法出发 25 看得到，却听不见的发音 26 听懂印度腔 27 小心洋泾浜让破英文露馅 28 抑扬顿挫差很多 29 词性换一下更传神 30 搞定英文中的麻薯字 31 how are you不是问句 32 你讲“教室英文”还是“商用英文”？ 33 “美国队长”还是“队长美国”？ 34 介词用起来有规律吗？ 35 别把英文当中文说 36 英文可以说得更谦虚 37 ok和yes也会用错 38 学英文不是逐字翻译 39 说好的春燕呢？ 40 “结婚”只有一下子 41 别动不动就问how much? 42 4招妙英文，化解尴尬场面 CHAPTER 4 英语地道的配方 43 背起来！10个英文常用词组 44 6个简单词组，英文活起来 45 学起来！7句对话中最常见的英文俚语 46 10句对话！不看字幕也懂HBO 47 要social 就不要so-so 48 外国人的笑话很难笑？ 49 Wise让你英文变聪明 50 不只手机，英文也能touch 51 一定要知道的5朵cloud 52 一个词 两样情 53 表里不一的英文单词 54 简单又传神的英文小词 55 一次搞定冠词 56 让句子瞬间活起来的介词 57 副词让你的英文更漂亮 58 4个诀窍，摆脱小学生英文 59 来看动词怎么当名词用 60 专业人士怎么用英文表现“专业” APPENDIX 1 上班族加分英文 1 发现上班族对话中常见的错英文 2 商业英文常见5大错误 3 5个英文关键词，帮你获得面试机会 4 想加薪，得先用对词 5 感情用“词”犯大忌 6 10个描述主管的形容词 7 6个地道的办公室专用词组 8 外商最爱用的8个英文单词