名侦探柯南剧场版 合辑第1集
名侦探柯南,由日本漫画家青山刚昌创作的同名推理漫画改编的动画《名侦探柯南》的剧场版(电影版)系列,由东宝株式会社制作。自1997年开始至今,固定于每年四月的黄金周在日本上映,截至2016年4月已上映20部。另有一部特别合作剧场版《鲁邦三世VS名侦探柯南THE MOVIE》。
中文名
名侦探柯南剧场版
原版名称
名探偵コナン劇場版
其他名称
Detective Conan Movie
类 型
推理,悬疑,动作,冒险
制片地区
日本
对白语言
日语
片 长
约95~115分钟
出品年份
1997年至今
出品方
《名侦探柯南》制作委员会
小学馆
读卖电视台
日本电视台
ShoPro展开
原 作
青山刚昌
导 演
儿玉兼嗣,山本泰一郎,静野孔文
制 片
诹访道彦,吉冈昌仁 等
正式剧场版历届列表序号日文名称中文译名英文译名时长公映时间(日本)最终票房(日元)1时计じかけの摩天楼引爆摩天楼A Clockwork Skyscraper
94分1997年4月19日11.0亿[12] 214番目の标的第14个目标The Fourteenth Target100分1998年4月18日18.5亿[12] 3世纪末の魔术师世纪末的魔术师The Last Wizard Of The Century99分1999年4月17日26.0亿[12] 4瞳の中の暗杀者瞳孔中的暗杀者Captured In Her Eyes100分2000年4月22日25.0亿[12] 5天国へのカウントダウン通往天国的倒计时Count Down to Heaven2001年4月21日29.0亿[12] 6ベイカー街の亡霊贝克街的亡灵The Phantom Of Baker Street107分2002年4月20日34.0亿[13] 7迷宫の十字路迷宫的十字路Crossroad in the Ancient Capital2003年4月19日32.0亿[12] 8银翼の奇术师银翼的魔术师Magician of the Silver Sky2004年4月17日28.0亿[14] 9水平线上の阴谋水平线上的阴谋Strategy Above the Depths2005年4月9日21.5亿[12] 10探侦たちの镇魂歌侦探们的镇魂歌The Private Eyes' Requiem111分2006年4月15日30.3亿[12] 11绀碧の棺绀碧之棺Jolly Roger in the Deep Azure107分2007年4月21日25.3亿[12] 12戦栗の楽谱战栗的乐谱Full Score of Fear115分2008年4月19日24.2亿[12] 13漆黒の追迹者漆黑的追踪者The Raven Chaser110分2009年4月18日35.0亿[15] 14天空の难破船天空的遇难船The Lost Ship in The Sky102分2010年4月17日32.0亿[12] 15沈黙の15分沉默的15分钟Quarter of Silence109分2011年4月16日31.5亿[12] 1611人目のストライカー第11个前锋The Eleventh Striker110分
2012年4月14日32.9亿[12] 17绝海の探侦绝海的侦探Private Eye in The Distant Sea2013年4月20日36.3亿[12] 18异次元の狙撃手异次元的狙击手Dimensional Sniper
2014年4月19日
41.1亿[12] 19业火の向日葵业火的向日葵Sun Flowersof Inferno112分[16] 2015年4月18日44.8亿[17] 20纯黒の悪梦纯黑的噩梦The Darkest Nightmare112分[18] 2016年4月16日[19] 63.1亿(具体信息请见相关词条)[20-21]
职员表原作:青山刚昌
总导演/总监督:山本泰一郎(M 15~16)
导演/监督:儿玉兼嗣(M 1~7),山本泰一郎(M 8~14),静野孔文(M 15~20)
编剧/脚本:古内一成(M 1~5、7~9、12~16、18),野泽尚(M 6),柏原宽司(M 10~11),樱井武晴(M 17、19、20)
企划:诹访道彦
制作人:诹访道彦,吉冈昌仁(M 1~15),浅井认(M 16~18),石山桂一(M 16~20),近藤秀峰(20)
音乐:大野克夫
命名情况历届剧场版正式海报(21张)
《名侦探柯南》每一部正式剧场版的日文名称中都存在“の”(译为“的”,部分剧场版名称在翻译为中文后便没有了“の/的”),因此被粉丝们津津乐道。
从第2部剧场版起,大部分剧场版标题“の”字之后的汉字读音均被官方定为英文发音。如第17部剧场版《绝海の探侦》“探侦”一词的日文罗马音为“tantei”,但官方念法为英文“Private Eye”。
第3部日文名称中的“魔术师”与第8部日文名称中的“奇术师”含义相同,都是指“魔术师”(日语中的“奇术师”并非指魔法师或幻术师)。之所以第8部不用“魔术师”而用“奇术师”,通常认为是为了避免与第3部名称中的用词重复。
上映时间《名侦探柯南》正式剧场版于每年4月第2个或第3个周六在日本上映,这样安排是为了能在上映后便赶上日本的“黄金周”假期(注:日本“黄金周”,又称“黄金周间”,是日本在4月至5月间的多个节日组成的公众假期)。
中国台湾于1998年4月4日上映《引爆摩天楼》,同年7月7日上映《第14个目标》。之后固定于每年7~8月上映柯南剧场版。
中国公映剧场版序号影片名称发行公司公映时间公映许可证累计票房(人民币)M 13名侦探柯南:漆黑的追踪者华夏电影发行有限责任公司2010年1月14日(北京、上海)电审进字[2009]第52号940万元2010年1月18日(全国,部分地区除外)2010年3月(哈尔滨、长春、广州、深圳等地)M 15名侦探柯南:沉默的15分钟中国电影股份有限公司2011年11月4日电审进字[2011]第39号约3000万元[22] M 19名侦探柯南:业火的向日葵2015年10月23日[3] 电审进字[2015]第40号约8161万元[23]
剧场版青山刚昌手绘海报(13张)
其它
第16部《第11个前锋》原定2012年9月25日上映,但因日本政府于2012年9月10日针对钓鱼岛宣布所谓“国有化方针”,导致中日正常交流一度面临停摆危机,片方以“技术原因”宣布本片“延迟上映”。最终,中国电影股份有限公司将本片撤档,该片未能顺利公映。[24-26]
注:以上数据未包含港、澳及台湾地区。
合作剧场版序号日文名中文名
时长
导演
编剧
公映时间
票房
(日元)
1ルパン三世VS名探侦コナン THE MOVIE鲁邦三世VS名侦探柯南THE MOVIE
107分
龟垣一
前川淳
2013年12月7日
42.6亿[27]
资源链接
标签
发布日期
2016-08-18
擦亮日期
2016-08-18